Zum Hauptinhalt springen
AI Dubbing logoAI Dubbing
Preise
AnmeldenRegistrieren

YouTube Video Translator

AI Dubbing translates your own recorded YouTube video file into speech in 13 languages. Download the dub and subtitles, then publish them yourself.

Höre bis zu den ersten 30 Sekunden kostenlos vor, bevor du Guthabenpunkte ausgibst. Es gelten die Vorschaugrenzen deines Kontos.

Beginnen Sie mit Ihren Medien

Wählen Sie eine Datei zum Hochladen aus. Die Verarbeitung beginnt erst nach Ihrer Bestätigung in der Workbench.

Synchronisation starten

Zuerst vorhören. Prüfen Sie vor der vollständigen Synchronisation den Kostenvoranschlag.

Illustration

Ins Spanische synchronisiert

0:00Hola, bienvenidos a nuestro canal.

0:03Hoy les muestro cómo empezar.

0:06¡Vamos a ello!

Synchronisationsbeispiele

Vergleichen Sie den Originalclip mit unseren synchronisierten Versionen. Quellenangabe ist jedem Beispiel beigefügt.

Interviews · Interviewer und Gast

Die Geschichte eines Akkordeonspielers

Chinesisch (vereinfacht) → Englisch

Quelle und Lizenz · CC BY 3.0

A Kazakh in China devoted his life to accordion by China News Service, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons. Excerpt 00:30–01:30, trimmed and dubbed into English by AIDubbing.

Quelle und LizenzCC BY 3.0

Quellenangaben der Beispiele

Translate your original channel file in four steps

  1. Upload your original file. Sign in and upload an authorized MP4, MOV or WebM recording up to 200 MiB and 10 minutes. This tool does not download a YouTube link.
  2. Preview the translated voice. Choose from 13 target languages. Listen to up to 30 seconds without spending credits; the preview does not include lip sync.
  3. Generate and review. Check the full-dub quote before starting. Then review the transcript and translation, edit translated sentences and review each edit's quote before regenerating.
  4. Download and publish yourself. Export dubbed video, mixed audio, voice-only audio and separate source/translated SRT/VTT subtitles. Upload the files through your own publishing workflow.

Prepare a dub for your channel

Start from a file you own or have permission to reuse. This workflow does not connect to YouTube Studio, manage channel settings or promise that a channel has access to any YouTube feature.

Keep a copy of the original. Review AI transcription, names, channel catchphrases and pronunciation. Subtitle downloads are separate files for each language. Caption styling controls are not offered.

Keep the voice and background in context

  • Authorized cloning. Solo recordings can use a clone of one identified speaker with consent and at least 10 seconds of usable sample speech. Otherwise use stock voices; voice similarity is not guaranteed.
  • Background audio. Music and effects are separated and mixed with translated speech. Listen for separation artifacts.
  • Sentence timing. Speech is fitted to each sentence slot and following silence. Overlapping or short lines need review.
  • Presenter on camera. Optional AI lip sync supports one front-facing speaker in video longer than 1 second and up to 210 seconds. Review mouth alignment before publishing.

Languages and pricing

English, Simplified Chinese, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, French, German, Japanese, Korean, Vietnamese, Arabic (Modern Standard), Dutch, Polish and Hungarian are the 13 target languages.

Full dubs can include up to 5 target languages; each has its own charge. See pricing for plans and review the workspace quote before generation. Failed languages release their reservations.

Use the video translator for recorded video or TikTok translate for an authorized short clip. This is file dubbing, not live interpretation or automatic channel publishing.

You must own or obtain permission for the video, voices, music and images. Review AI output and the terms before republishing a translated recording.

Vom Upload zum synchronisierten Video in vier Schritten

Kein Studio und keine Synchronsprecher, und Sie behalten die Kontrolle über jeden Satz.

  1. 1

    Laden Sie Ihre Datei hoch

    Wählen Sie Ihre Aufgabe und Zielsprache und laden Sie dann autorisiertes Video oder Audio oder eine SRT/VTT-Datei für die Untertitelübersetzung hoch.

  2. 2

    Kostenlose Vorschau bis zu 30 Sekunden · Kontogrenzen gelten

    Hören Sie die ersten 30 Sekunden in Ihrer Zielsprache, bevor Sie Guthabenpunkte ausgeben.

  3. 3

    Bearbeiten Sie einen beliebigen Satz

    Korrigieren Sie eine Übersetzung und generieren Sie nur diese Zeile neu; der Rest der Synchronisation bleibt unverändert.

  4. 4

    Laden Sie Ihre Dateien herunter

    Die Synchronisation exportiert Audio und Untertitel sowie bei Videoeingaben auch Video. Die Transkription exportiert TXT/SRT/VTT; die Untertitelübersetzung exportiert SRT/VTT. Prüfen Sie das Ergebnis vor dem Teilen.

Häufig gestellte Fragen

Synchronisation starten

Bereit, ein neues Publikum zu erreichen?

Höre deine erste Synchronisation in wenigen Minuten vor: bis zu 30 Sekunden kostenlos, im Rahmen der Vorschaugrenzen deines Kontos.

Video synchronisierenPreise anzeigen