Passer au contenu principal
Tarifs
Se connecterS’inscrire

Doublage IA pour votre vidéo ou audio

Le doublage IA transforme la parole de votre vidéo ou de votre audio dans une autre langue. Prévisualisez jusqu'à 30 secondes gratuitement, sous réserve des limites de prévisualisation du compte, modifiez des phrases individuelles et téléchargez votre doublage.

Commencez par vos médias

Choisissez un fichier à importer. Le traitement ne commence qu’après votre confirmation dans l’espace de travail.

Convient à un seul locuteur face à la caméra. Vidéo uniquement, de plus de 1 à 210 secondes. Ajoute 22 crédits par seconde et par langue.

Commencer le doublage

Écoutez d’abord l’aperçu. Vérifiez le devis avant le doublage complet.

Éducation · Présentateur

Les femmes et les sciences

Anglais → Espagnol (Amérique latine)

Source et licence · Public domain

National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), Science Speaks — Sudha, Medical Officer, via Wikimedia Commons. Trimmed excerpt, dubbed by AIDubbing.

Source et licencePublic domain

Votre voix. Une autre langue. Votre vérification.

Doublez une vidéo ou un audio enregistré dans une autre langue, transcrivez la parole ou traduisez des fichiers SRT/VTT. Vérifiez le devis dans l’espace de travail avant le traitement. Le doublage produit de l’audio et des sous-titres, ainsi qu’une vidéo pour les sources vidéo. La transcription produit TXT/SRT/VTT ; la traduction de sous-titres produit SRT/VTT.

Anglais → Espagnol (Amérique latine)
Trame source autorisée · en → es-419Source et licencePublic domainAttributions des sources des exemples

Exemples de doublage

Comparez le clip original avec nos versions doublées. Les crédits sources sont inclus avec chaque exemple.

Marketing · Présentateur

Une promotion de mission scientifique

Anglais → Allemand

Source et licence · Public domain

NASA/JPL-Caltech, Mars in a Minute: How Do You Choose a Landing Site? (2018), public domain (NASA), via Wikimedia Commons. Excerpt 00:00–00:58, dubbed by AIDubbing.

Source et licencePublic domain

Entretiens · Intervieweur et invité

Une interview sur une ferme sur les toits

Anglais → Français

Source et licence · CC BY 2.5

Mohamed Hage, founder of LUFA farms, by The Green Interview, CC BY 2.5. Excerpt 00:30–01:28, trimmed and dubbed into French by AIDubbing.

Source et licenceCC BY 2.5

Drame et série · Intervenants

Une courte scène dramatique

Anglais → Portugais (Brésil), Chinois (simplifié)

Source et licence · Public domain

Selective Service System, Barber Shop – Public Service Announcement (2020), public domain (US Government work), via Wikimedia Commons. Excerpt 00:02–00:58, dubbed into Portuguese and Chinese by AIDubbing.

Source et licencePublic domain

Réseaux sociaux · Narrateur

Spectra, dans une courte vidéo verticale

Anglais → coréen

Source et licence · Public domain

NASA Scientific Visualization Studio, Types of Spectra (SVS14801, vertical captions), via Wikimedia Commons. Trimmed excerpt, dubbed by AIDubbing.

Source et licencePublic domain

Podcasts/audio · Casting dramatique

Une lecture dramatique

Anglais → arabe

Source et licence · Public domain

LibriVox recording of The Tenant of Wildfell Hall by Anne Brontë. Chapter 1 excerpt 02:13–03:01, trimmed and dubbed into Arabic by AIDubbing.

Source et licencePublic domain

Réseaux sociaux · Locuteur face caméra

Un témoignage directement devant la caméra

Anglais → japonais

Source et licence · Public domain

Centers for Disease Control and Prevention, Doing It — Youth Testimonial, 15 sec, via Wikimedia Commons. Trimmed excerpt, dubbed into Japanese with lip sync by AIDubbing; no endorsement implied.

Source et licencePublic domain

Entretiens · Intervieweur et invité

L'histoire d'un accordéoniste

Chinois (simplifié) → Anglais

Source et licence · CC BY 3.0

A Kazakh in China devoted his life to accordion by China News Service, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons. Excerpt 00:30–01:30, trimmed and dubbed into English by AIDubbing.

Source et licenceCC BY 3.0

Attributions des sources des exemples

Travaillez avec votre source

Doublage à plusieurs locuteurs

Les locuteurs détectés reçoivent des voix prédéfinies, conservées entre les langues cibles et de l’aperçu au doublage complet. Les voix sont réutilisées lorsque le catalogue est épuisé. Vérifiez le résultat pour repérer les confusions entre locuteurs. Utilisez des voix prédéfinies ou un clone autorisé d'un seul locuteur de votre vidéo ou d'un enregistrement téléchargé. Le clonage nécessite le consentement.

Anglais → Français
Trame source autorisée · en → frSource et licenceCC BY 2.5Attributions des sources des exemples

Conçu pour le travail que vous faites déjà

Créateurs de contenu

Créez une fois.Doublez la parole.Vérifiez le résultat.

Préparez une autre version linguistique de votre enregistrement autorisé. Vérifiez les noms, la prononciation et la signification avant de publier.

Instructeurs de cours

Enseignez la leçon.Vérifiez les termes.Partagez l'apprentissage.

Traduisez une leçon enregistrée pour un autre public. Révisez le vocabulaire spécialisé et le timing des phrases par rapport à l’original.

Équipes marketing

Gardez le message.Adaptez le discours.Écoutez avant de partager.

Créez une version parlée du contenu autorisé d'un produit ou d'une campagne. Examinez l’ensemble du résultat avant de le partager.

Producteurs d'interviews et de podcasts

Gardez la question.Traduisez la réponse.Revoyez les voix.

Les locuteurs détectés reçoivent des voix prédéfinies. Vérifiez les tours de parole et les chevauchements ; le renommage et la réattribution des locuteurs ne sont pas proposés.

Du téléchargement à un résultat révisé

  1. Importez votre fichier

    Choisissez votre tâche et la langue cible, puis téléchargez une vidéo ou un audio autorisé, ou un fichier SRT/VTT pour la traduction des sous-titres.

  2. Examinez le devis, puis traitez-le

    Le doublage offre un aperçu vocal gratuit jusqu'à 30 secondes, sous réserve des limites d'aperçu du compte. Vérifiez le devis de l'espace de travail pour la tâche sélectionnée et démarrez explicitement le traitement. L’édition des phrases traduites est disponible après le doublage complet.

  3. Téléchargez vos fichiers

    Le doublage exporte l’audio et les sous-titres, ainsi qu’une vidéo si la source est une vidéo. La transcription exporte TXT/SRT/VTT ; la traduction de sous-titres exporte SRT/VTT. Vérifiez le résultat avant de le partager.

Que souhaitez-vous doubler ?

Démonstrations de produits, campagnes, leçons et bien plus encore. Téléchargez votre vidéo, choisissez les langues et vérifiez le doublage.

Langues

13 langues à partir d’un seul import

Doublez dans l’une de ces langues. Chaque langue correspond à une version distincte de votre vidéo.

  • Anglais
  • Espagnol (Amérique latine)
  • Portugais (Brésil)
  • Français
  • Allemand
  • Néerlandais
  • polonais
  • hongrois
  • Chinois (simplifié)
  • japonais
  • coréen
  • vietnamien
  • arabe

Tarifs

Choisissez le forfait qui correspond à vos besoins

Gratuit

Gratuit

Essayez le doublage IA sur vos propres vidéos

Commencez gratuitement

  • 180 crédits (3 minutes) pour les nouveaux utilisateurs éligibles
  • Aperçu vocal gratuit de 30 secondes maximum, soumis aux limites d’aperçu du compte
  • 13 langues cibles
  • Téléchargement de la vidéo, de l’audio doublé et des sous-titres
  • Vidéos jusqu'à 10 minutes

Starter

$29.99/mois

Pour les créateurs qui doublent de temps en temps

Commencer

  • 2,500 crédits par mois (environ 41 minutes)
  • Modifiez toute phrase après le doublage
  • 13 langues cibles
  • Téléchargement de la vidéo, de l’audio doublé, de SRT et de VTT
  • Les crédits inutilisés expirent à la fin de chaque période de facturation
Populaire

Pro

$89.99/mois

Pour les chaînes qui publient chaque semaine

Commencer

  • 10,000 crédits par mois (environ 166 minutes)
  • Tout dans Starter
  • Rechargez des packs de crédits à tout moment
  • Les crédits inutilisés expirent à la fin de chaque période de facturation

Max

$149.99/mois

Pour les équipes doublant tout un catalogue

Commencer

  • 20,000 crédits par mois (environ 333 minutes)
  • Tout dans Pro
  • Prix ​​par crédit le plus bas sur le forfait mensuel
  • Les crédits inutilisés expirent à la fin de chaque période de facturation

Packs de crédits

Un crédit permet de doubler une seconde de vidéo dans une langue. Les aperçus vocaux de 30 secondes maximum sont gratuits, dans les limites d’aperçu du compte.

1,500 crédits

$19.99

Une recharge unique

Acheter des crédits

  • Environ 25 minutes de doublage dans une langue
  • N’expirent jamais
  • Utilisés après les crédits du forfait

    4,000 crédits

    $49.99

    Une recharge unique à un meilleur tarif

    Acheter des crédits

    • Environ 66 minutes de doublage dans une langue
    • N’expirent jamais
    • Utilisés après les crédits du forfait

      8,500 crédits

      $99.99

      Une recharge unique au meilleur tarif

      Acheter des crédits

      • Environ 141 minutes de doublage dans une langue
      • N’expirent jamais
      • Utilisés après les crédits du forfait

        Commencez avec le fichier que vous avez déjà

        Apportez un fichier que vous avez l’autorisation d’utiliser. Vérifiez le devis avant de lancer un traitement payant.

        Questions fréquemment posées

        Prêt à travailler avec votre fichier ?

        Choisissez votre fichier, connectez-vous et continuez dans l'espace de travail. Vous décidez quand le traitement commence.

        Importez uniquement des médias qui vous appartiennent ou que vous avez l’autorisation de doubler. AI Dubbing traduit des médias enregistrés ; il ne propose pas d’interprétation en direct. Droits sur les sources et conditions